BETTY'S BLOG

Note de la" rédactrice" (NDLR):

Je pensais terminer les notes sur Carmen en commentant les 4 actes;mais les notes longues dissuadant les lecteurs ,aussi assidus soient-ils, j'ai donc décidé de vous inviter dans un premier temps à écouter les actes 1 et 2;suivront les deux autres actes ( ce soir ou demain).

J'ai essayé d'être relativement fidèle à la chronologie musicale :les airs "diffusés" sont les plus connus.

L'intensité dramatique de cet opéra ( car drame il y a ),est très bien mise en évidence dans l'ouverture .( sous ma première note)

Chutttttttttttttttttttttttttttttt!le rideau va s'ouvrir.

°°°

°°

°

Imaginez une place à SEVILLE.Il fait très chaud.

C’est l’heure de la relève : la garde montante remplace la garde descendante.

Les gens vont et viennent, des enfants imitent les pas de soldats et chantent dans un joyeux tumulte.

IL est midi, le temps de la pause pour les cigarières : un essaim de jeunes femmes investit la place;elles dansent et chantent sous le regard médusé des hommes.

°°°

°°

S’avance une belle andalouse, une gitane, CARMEN qui chante alors cette sublime habanera que vous connaissez tous.

 (Gheorghiu)

°°°

°°

°

Un seul homme semble indifférent : le caporal Don José que sa fiancée, Micaëla, est venue retrouver lui apportant une lettre de sa mère restée au village.

L’indifférence est un aimant parfois…et le cœur de notre Carmen s’embrase pour Don José.

Elle arrache une fleur de son corsage et la lance à son dragon tendrement aimé.

Oui, cette Carmen est une femme passionnée, aimant impulsivement, abandonnant ses conquêtes aussi vite qu’elle fut séduite.

« Elle représente la fatalité qui joue avec la mort. »

La cloche annonçant la fin de la pause résonne.

On entend des cris de femmes : une querelle vient d’éclater à l’intérieur de la fabrique, opposant Carmen à une autre cigarière.

Carmen, sommée par le caporal ZUNIGA de s'expliquer, répond par des moqueries à ses questions.Il décide alors de l’emprisonner.

Don José qui doit la conduire à la prison, est ensorcellé par la Gitane qui chante une mélodie attirante sur une typique danse espagnole :une séguedille.

 (CALLAS)

ACTE II

°°

°°

La taverne de Lilas PASTIAS.

Carmen et ses amies gitanes, Fraquista et Mercedes chantent et dansent.

°°°

°°

°

On entend à l’extérieur : " Vivat, Vivat le Torero, vivat Escamillo » !

°°°

°°

Le célèbre toréador, chante le fameux air que vous connaissez tous

Il ne résiste pas au charme de la belle Carmen dont le cœur bat encore la chamade pour Don José emprisonné pour l’avoir laissée s’enfuir.

L’aubergiste ferme les volets de son auberge : seuls demeurent Carmen et ses amies.

Arrivent alors des contrebandiers sollicitant le concours des jeunes femmes  pour enjôler les gardes côtes.

Carmen refuse cependant de les suivre...elle est encore amoureuse de Don José qui vient de sortir de prison.

Il vient la retrouver.

Entendant l'appel pour la retraite des soldats, Don José veut bientôt partir;

Carmen essaie de le persuader de rester, mais il refuse;

Elle lui dit donc adieu à jamais.

Don José prend alors la fleur qu'elle lui avait lancée lors de leur première rencontre ;Il déclara sa passion dans ce sublime " passage"

 (Pavarotti)

Au moment où il va partir survient Zuniga, venu rejoindre Carmen.

Les deux hommes se battent et Carmen appelle du renfort.

Désormais, qu’il le veuille ou non, Don José est des leurs.

°°°

°°

(photos internet et photos extraites des livrets de la Scala et

 du Théâtre du Capitole de Toulouse)

sera sous le signe de l'amour ou ne sera pas !

°°°

°°

°

"Copier le vrai peut être une bonne chose,mais inventer le vrai est beaucoup mieux encore"

(VERDI)

°°°

°°

Deux voix inoubliables comme mise en bouche avant la soirée TRAVIATA sur France 2.

(Lucciano PAVAROTTI)

°°°°

°°°

°°

 (Maria CALLAS)

°°°°

°°°

°°

En trois actes denses,brefs ,l'amour passion de Violetta et Alfredo.

Je n'ai pas eu le temps aujourd'hui de préparer une note détaillée ( qui le méritait..la note d'hier, qui a eu fort peu d'écho, avait exigé beaucoup de temps,"mine de rien", car je ne pratique pas,ou rarement le copiez-collez) , mais je vous fais rentrer quelques instants dans l'univers des deux amants.

ACTE I

***

**

Violetta VALERY (soprano) ,courtisane  tient salon et organise des fêtes.C'est au cours de l'une d'elles qu'elle fait la connaissance d'Alfredo GERMONT ( ténor), homme issu de la grande bourgeoisie.C'est en quelque sorte " un coup de foudre".

Lors de cette première scène ( cf ma première note avec la vidéo),apparaissent les premiers signes de la tuberculose dont la jeune femme est atteinte.

Violetta ,pour vivre pleinement cette passion  va délaisser le monde futile dans lequel elle s'étourdissait.

ACTE II

***

**

*

Les deux amants s'installent à la campagne dans une maison que VIOLETTA a pu conserver en vendant ses bijoux.

Mais le père d'Alfredo,Giorgio GERMONT ( baryton) ,au nom de la morale bourgeoise,demande à la "Traviata" de ne plus poursuivre cette aventure,craignant aussi pour la réputation de sa fille qui doit se fiancer prochainement avec un jeune homme de haute lignée.

Violetta finira par accepter( dans un air d'une grande beauté " Die alla giovine" ("Dîtes à votre fille"-)

Sacrifiant son amour, elle écrit une lettre à Alfredo  (parti pour PARIS) ,lui indiquant qu'elle désire retrouver sa vie d'"avant" et vivre avec son  protecteur le baron DOUPHOL (baryton).

Une fête se tient où Violetta est conviée .Alfredo s'y rend et affiche du mépris .Il l'insulte devant les invités ,lui jetant à la figure l'argent qu'il vient de gagner en jouant

   Acte III

***

**

Les symptomes de la tuberculose se sont aggravés.Violetta se meurt,bien que le médecin lui laisse espérer des jours meilleurs.

En réalité, elle n'a que quelques heures à vivre.

Quelques heures,et les dernières minutes pour s'éteindre dans les bras de l'être aimé, Alfredo.

Prévenu par son père du sacrifice consenti  par Violetta ,il accourt à son chevet.

Les deux amants oublient la mort qui menace

.

"Mais il est trop tard.L'ombre de la mort marque déjà le front de la jeune femme..La toux qui déchirait ce pauvre corps épuisé s'est tue.La Traviata est morte". (Source:KOBBE)

**

**

"C'est VERDI et sa traviata qui ont donné un style à La Dame aux Camélias" écrivit un jour marcel PROUST.

*

"Ne lui auraient-ils pas,par la même occasion donné une âme,transformant en emblème de l'amour une simple image de mélodrame?"

...

..

Je vous laisse juges..

***

**

*

Bonne soirée

....

...

..

Betty

..sera sous le signe de l'amour ou ne sera pas.

(La TRAVIATA-ouverture)
 

Le 6 mars 1853,un vent frais souffle sur Venise.

Un défilé de calèches s'arrête devant le Théâtre de LA FENICE,puis reprend sa course.

**

*

 ***

**

Cette foule bigarrée de crinolines et chapeaux claque,vient assister à une première représentation : elle vient écouter le cri d'amour de Violetta,une courtisane  surnommée "LA TRAVIATA",ou "femme dévoyée".

°°°

°°

°

***

**

 Le thème est hardi pour cette époque du XIX° siècle étouffant sous les moeurs bourgeoises,où les maris s'encanaillent dans des garçonnières.

En france,il ya 4 ans une affaire a agité les gazettes, passionnant Hugo et MERIMEE,levant le voile sur des souffrances muettes:un pair de France a poignardé son épouse,fille de maréchal.Chocking dans ce milieu!!!

Le Code bourgeois n'a pas été respecté.

Mais je m'égare,je m'égare..

VERDI est songeur en cette soirée du 6 Mars 1853...

**

 Marguerite GAUTIER l'a ému ;il aime ses femmes passionnées comme Giuseppina  qui n'a pas hésité à abandonner mari et enfants pour le rejoindre.Il aime cette incandescence des sentiments.

Peut -être pense-t-il aussi à ses enfants et à sa première épouse ce soir là qui ne ressemble à aucun autre.

Le sort, le '"destino" a été bien cruel,lui arrachant ses "deux petits" Virginia et Cilio Romano;il pense à Margherita qu'il a épousée en 1836 alors qu'il n'était âgé que de 23 ans.

1836-1840: espace de temps où ses trois êtres chers vont lui être ravis.

La musique qu'il a songé à abandonner dans un grand moment de solitude et de désarroi devient son ultime refuge.."Les chants désespérés.."

En 1842,son oeuvre " NABUCCO" a connu un vif succès à "La SCALA" de MILAN....

**

*

VERDI pense aussi à son père,modeste aubergiste dans une petite ville de province,près de PARME ,ce père qui a deviné les dons de son fils pour la musique ( peut-être résonnent encore les airs populaires italiens  chantés par les voyageurs de passage..).

**

*

..sous le signe de l'amour ou ne sera pas!

 ***

**

*

***

**

*

Oui, le 15 Juillet prochain sur France Télévision sera retransmis en direct du théâtre antique d'Orange,l'opéra de Giuseppe VERDI:"La Traviata" qui signifie" Femme perdue".

°°°

°°

Avant d'assister à cette oeuvre qui m'a toujours chavirée,je vous invite à une petite promenade jalonnée de quelques souvenirs;nous parlerons aussi de VERDI,de l'oeuvre ,de sa première représentation ..et nous écouterons...

Enfin dans la brise légère qui souffle sur ce théâtre d'Orange, nous vibrerons avec Violetta

.Nous sublimerons l'amour.

°°°

°°

°

Je vous invite...écoutons cette mise en bouche.

°°

°

°°°*°°°

°°

1993:il y a déja seize ans..seize ans que j'ai entendu pour la première fois Roberto ALAGNA faisant ses premiers pas au théâtre antique d'ORANGE..

*

C'était un débutant promis à un avenir certain pensais-je..

 *

Je me souviens de cette soirée si douce, tellement douce à Orange....et de ce jeune ténor...

 *

L'orchestre était dirigé par "notre" chef toulousain: Michel PLASSON.

*

UN INSTANT DE GRACE....

***

**

*

.EN ITALIE..

Ce fut une soirée "joviale "comme l'oeuvre qui nous était présentée.

***

**

L' "histoire"?

Venez avec moi à NAPLES,au XVIII° siècle:

***

**

*

***

**

*

un camp de bohémiens, et parmi eux, la belle Zaida ( mezzosoprano) amoureuse éconduite ( victime d'intrigues de rivales jalouses..ah!ces femmes!!) de SELIM (basse)

**

 prince TURC dont elle était l'esclave.

*

Sur le port, la belle Donna Fiorilla ( soprano)

*

,jeune femme qui a  fait quelques entorses à la fidélité conjugale(il est vrai que son mari a quelques printemps de plus qu'elle) regarde l'arrivée d'un bateau en provenance de la Turquie., tout en racontant aux badauds ses aventures sentimentales.

A son bord,SELIM .....

**

*

****

***

Il fait les louangse du peuple italien et ..notament de la

gent féminine....Fiorilla y est très sensible.......

Autour d'un café..turc servi dans le salon de la belle iatlienne,SELIM déclare sa passion et provoque un peu Donna Fiorilla en lui "chantant"que quelques centaines de femmes "peuplent " son harem...

**

*

 ****

***

**

****

***

** 

Voilà, ce fut une soirée joyeuse ( pourrait-il en être autrement avec ROSSINI ?).

*

Oui,le livret est simple:une femme opposée à trois hommes:un mari stupide,un Turc séduisant et un soupirant trop sentimental.

Il "y a cependant  ce trouble des coeurs qui trop sûrs d'eux, croient  qu'ils peuvent jouer sans s'égarer".

 

JE VOUS EMMENE A L'OPERA.

***

**

Un petit voyage en Italie avec :

**

*

 ROSSINI  ( 1792-1868)

***

**

*

celà vous tente?

*

Alors ,suivez moi et allons écouter ensemble au Capitole "LE TURC EN ITALIE".

 ****

***

**